Hydrocarbon vapours that escape from a fuel storage tank, a vehicle fuel tank or vehicle fuel system.